{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
THE 飯茶碗|THE
全部商品 / THE 飯茶碗|THE

THE 飯茶碗|THE

「THE飯茶碗」從人體比例角度出發,以人的手型、大小及持碗姿勢,整合成一個完美比例,設計出最佳的弧線造型及尺寸大小。使用上最舒適的飯碗,拇指與食指環握飯碗的指尖距離,以及大拇指的高度之間,比例應為2:1。因此,「THE飯茶碗」的口徑是12cm,是大部分人兩隻手環握飯碗指尖間的平均直徑,而高度是6cm,設計成符合完美比例的碗。

飯茶碗以日本最具代表性的五大傳統陶瓷產地的技術來燒製,因每個產地的材料、技術及釉薬都不同,所製成的陶瓷製品各有特色,但都以白色的外表展現各地陶瓷的質感。


全店,買滿HK$500免香港運費

HK$240.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單




THE」與陶瓷職人談起,碗的雛形設計及比例其實存在已久,但在現代產物中卻不見蹤影,沒有再依據最根本的標準去設計。為怕碗原有的外貌逐漸失傳,「THE飯茶碗」於是誕生了。



【佐賀縣有田燒】
日本佐賀縣有田町早在400年前已經開始生產瓷器,隨後日本不同地方亦相繼出現製造陶瓷器的方法,但在日本歷史上,「有田焼」是最早出現的陶瓷。「有田焼」的名字來自其產地,但凡在佐賀縣有田町地域出產的陶瓷器便叫「有田焼」。「有田焼」陶瓷器的技術都是由中國及當時的朝鮮傳入日本,期後再不斷發展並改良,通透的青花白瓷器加上細緻的彩繪功力,大受日本國內甚至海外市場歡迎。「有田焼」當中有不少具文化價值的作品都被列入為日本「重要文化財」,可見其極具歷史地位。

材料:天草陶石/白磁/柄杓掛
產地:佐賀縣(藤巻製陶)



【京都府清水燒】
「清水燒」名字的來源,是指在京都五条坂的清水寺參道所造出來的陶瓷。自江戶時代起,「清水燒」一直深受京都料理及茶道中人喜愛。它並不主張獨有的外型或技術,而是集合所有陶瓷技術於一身,以京都人追求細緻的美學眼光,在全國發掘精選材料及高技術的職人,出產美品。

材料:赤土/粉引
產地:京都府(伊藤製陶所)



【滋賀縣信楽燒】
「信楽燒」產地位於滋賀縣南部甲賀市信楽町,在海拔300米左右的高原地帶。信楽是日本六大古窯之一,製陶器使用的材料是附近丘陵地的優良天然陶土,質感粗糙且耐火。陶土的成分與火發生化學反應,所產生的「自然釉」會展現獨特色彩。信楽燒在製作技巧上,不單靠職人的手藝,還有陶瓷本身與火相遇所產生的效應,是大自然古樸及雅緻的藝術成果。

材料:信楽土/無釉/焼締
產地:滋賀縣(ヤマタツ陶業)



【愛知縣瀬戸燒】
愛知縣瀨戸市是日本屈指可數的陶瓷出產地,「瀨戸燒」陶瓷的特點在於釉料色彩相當豐富,相傳在鎌倉時代,只有瀨戸地區的陶瓷會使用釉藥上色。「瀨戸燒」採用當地優質的陶土,陶藝職人的技藝亦相當精湛。在1977年,「瀨戸燒」陶瓷被列為國家傳統工藝品。而「THE飯茶碗・瀨戸」用上「貫入」技術上透明釉,製造出碗上獨有的效果。

材料:古染土/透明釉/貫入
產地:愛知縣(マルミツ陶器・柴田製陶所)



【栃木縣益子燒】
「益子燒」是栃木縣芳賀郡益子町周邊生產的陶器。公元19世紀,當地人發現益子的大津澤擁有非常優質的陶土,於是一邊務農一邊開始製作陶器。「益子燒」的優越性在於兼具美觀與實用性,其陶土富含矽酸和鐵,較易成型,耐火性佳。「益子燒」的陶土裡不添加任何其它成分,燒出來的陶器雖然厚重,但因其純樸溫和的質感以及實用性,令「益子燒」時至今日也極受歡迎。

素材:締土/糠白釉
產地:栃木縣(陶庫 道祖土和田窯)

尺寸:Φ120 × H60 mm
容量:330ml
產地:日本
對應:微波爐 ✕ 洗碗碟機 ✕ 焗爐 ✕ 

㊟ 
  • 手工製品每件都會存在成品差異,圖片中表現的顏色及紋理只供參考。網上訂單會跟據你選的款式隨機出貨,若有顧慮,建議親臨門店選購。
  • 由於陶器的性質,隨著使用表面會有入色滲透情況。
  • 避免使用金屬擦洗刷,可能會損壞產品。

THE
由日本著名設計創作總監水野學及中川政七商店社長中川淳主理,加上出色的設計圑隊,造就一件又一件實用又具設計細節的日常用品。THE的理念是「We study the past, Think about the present, and Create the future 」。他們相信生活中大多數產品,都從歷史中經歷過無數次生產、被重用、被淘汰,再加以改良、再度面世的過程,就如生命及遺傳學的重複誕生、改革進化及自然界的取捨一樣。

送貨方式

  • 到店取貨(深水埗門店)
  • 順豐站取件(消費滿HK$500 免運費)
  • 順便智能櫃取件(消費滿HK$500 免運費)
  • 順豐營業點(消費滿HK$500 免運費)
  • 順豐直送辦公室/住宅地址(消費滿HK$500 免運費)
  • 海外郵寄
  • 中國地區 (經順豐速運)
  • 澳門地區 (經順豐速運)

付款方式

  • Apple Pay
  • 信用卡
  • PayMe
  • 八達通(Octopus)
  • 支付寶 (HK)
  • 微信支付
{{'product.product_review.no_review' | translate}}
了解更多