{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

麻之実油 Body Care Series 護膚系列

中川政七商店作為在奈良300年的「地道人」,當然懂得善用當地高品質的資源,「麻之実油」護膚系列主要成份是將大麻籽油混合奈良產的蜂蜜、釀酒用米糠及大和茶,再加入薰衣草及橙皮的100%天然精油等材料。中川政七商店與其深厚淵緣的「麻」,將奈良的自然恩賜,以不含色素、礦物油、防腐劑的方式推出「麻之実油」護膚系列,為身體帶來最天然的滋潤,因此亦放心給小朋友及家人使用。
 
日本江戶時代,有七種極受重視的草本植物,並被冠以「三草四木」之名,「麻」就在三草之中佔一席位。自万葉時代(公元629年~)起,「麻」已經被善用在生活當中,其纖維可以作製衣和紙品的材料,它的果實可成為食糧。「麻」的種子可以榨成油,稱為大麻籽油,而在華人社會中葯中亦有它的記載,曬乾後的大麻籽就是我們有藥用價值的「火麻仁」。自古以來,大麻籽油已經用在護膚用品內,它的營養價值及高保濕功效,對滋養皮膚及毛髮效果極佳。
 
中川政七商店與麻
在奈良創立於1716年的中川政七商店,用傳統「奈良晒」方式生產高級麻織物品。江戶時代武士所穿著的裃(禮服)都會用上「奈良晒」麻織物品作,但明治維新之后,武士文化退下來,「奈良晒」的需求續漸減少,繼而被機械化的紡織生產取代。中川政七商店一直堅守傳統人手編織至今,與時並進地運用傳統技術,希望為現代生活對「麻」的使用提供新的方向。
 
「麻之実油」與奈良的素材
「麻之実油」的個人護理產品包括:沐浴露、洗髮露、護髮素、番梘、身體潤膚露、潤手霜及潤唇膏等。主要成份包括大麻籽油混合奈良產的蜂蜜、釀酒用米糠及大和茶。
 
大麻籽油(有機認證大麻籽油):
大麻籽油原本除可食用之外,它亦都是用來保存皮膚水分的關鍵成分。它為皮膚細胞膜的基本──脂肪酸,作補給及提供良好的平衡。
 
米糠發酵液(奈良八木釀酒廠):
釀製米酒時,米糠發酵過後的水分,當中所產生出的糖份、氨基酸及維他命都是作保濕美容液的要素。
 
茶葉水(奈良健一自然農園):
將奈良特產大和茶用蒸餾方式提取出精華,它具有收縮毛孔的作用。
 
茶籽油(奈良健一自然農園):
從大和茶果實種籽提取籽油,當中的脂肪酸可令皮膚緊緻。
 
蜂蜜/蜂蠟(奈良生駒吉岡養蜂園):
蜂蜜當中的維他命及天然礦物質,可預防皮膚乾燥及水分流失,達致保濕效果。 

■ 麻之実油 ■

此分類沒有商品